Услуги

Письменные переводы

Перевод текстов — основное направление деятельности нашего бюро переводов. Мы располагаем всеми необходимыми интеллектуальными и техническими ресурсами для предоставления услуг перевода на высоком качественном уровне.

В своей работе мы опираемся на опыт дипломированных специалистов, имеющих многолетнюю переводческую практику и работающих в рамках определенных тематических направлений:

— финансы
— право
— программное и аппаратное обеспечение
— телекоммуникации
— нефть и газ 
— медицина
— машиностроение
— автомобилестроение
— судостроение
— строительство
— авиация и космонавтика
— химия, биохимия, нефтехимия
— сельское хозяйство
— психология 
и пр.

Заказы на перевод принимаются в любых форматах, начиная от обычного текстового документа и заканчивая сложными инженерными чертежами.

Устный перевод

Мы готовы предоставить Вам наших переводчиков (синхронный и последовательный перевод) для проведения деловых переговоров, конференций, встреч, семинаров, «круглых столов», презентаций, а также для работы на выставках.

Перевод сайтов (локализация)

Интернет сегодня предоставляет огромные возможности для расширения рынка сбыта и увеличения объема продаж. Важнейшим условием для этого является наличие удобного для пользователей сайта, дающего потенциальным покупателями из других стран возможность получить информацию о предлагаемом продукте или услуге на их родном языке, другими словами - локализованного сайта. 

Локализация (перевод) сайта позволяет добиться следующего:

  • освоить новые рынки без значительных финансовых затрат
  • расширить рынок сбыта продукции или услуг
  • увеличить количество пользователей, заходящих на сайт
  • укрепить свой имидж серьезной компании, бизнес которой не ограничен страной или территорией ее местонахождения.

Экскурсии по Киеву

Предлагаем услуги проведения индивидуальных увлекательных экскурсий для гостей Киева и Украины на английском, немецком, французском и многих других языках. В зависимости от требований клиентов, это могут быть небольшие обзорные экскурсии Киева, либо расширенные тематические , как индивидуальные, так и групповые, автомобильные, либо пешие. Особенностью нашей работы является индивидуальный подход и качественный сервис.

Другие услуги

Бюро переводов “Буква” предоставляет следующие дополнительные услуги:

  • набор текста
  • сканирование и распознавание текста
  • конвертация PDF-файлов в документы Word или Excel
  • нотариальное заверение документов
  • поиск необходимой информации в англоязычном интернете

Существует практика заключения договоров с постоянными клиентами на различные сроки, что дает ряд преимуществ, как в плане стоимости услуг, так и сроков исполнения. Скидки на переводческие услуги для постоянных клиентов устанавливаются на основе взаимной договорённости.

Для получения информации о других услугах позвоните нам по тел.: (063) 960-68-77, или отправьте сообщение с указанием интересующей вас услуги (мы обязуемся не разглашать полученную информацию) на электронный адрес: bukvaperevod@gmail.com